毛泽东诗词赏析(三)
清平乐·六盘山
【作者】毛泽东
天高云淡,
望断南飞雁。
不到长城非好汉,
屈指行程二万。
望断南飞雁。
不到长城非好汉,
屈指行程二万。
六盘山上高峰,
红旗漫卷西风。
今日长缨在手,
何时缚住苍龙?
红旗漫卷西风。
今日长缨在手,
何时缚住苍龙?
作品背景
词题“六盘山”,是写长征行经六盘山的感受。1935年9月,红军长征部队翻越岷山,进入甘南地区。9月26日,蒋介石自任西北“剿匪”总司令,调集20万大军,“围剿”陕甘宁根据地,并在陕甘交界的六盘山地区建立封锁线,妄图阻止红军北上。毛泽东指挥红军于9月27日到达甘肃通渭榜罗镇,接着又突破会宁、静宁、平凉、固原间的封锁线;10月7日,红军进抵六盘山下的青石嘴,歼灭敌两个骑兵连,并于当日下午胜利翻越六盘山。六盘山是红军长征途中翻越的最后一座高山。此山位于宁夏固原西南,山峰险峻,山路多曲,传说从山下到山上有34个盘旋。其主峰海拔2928米。此山原有鹿,人上山,缘鹿迹行走,故名“鹿盘山”;为书写方便,改“六盘山”。毛泽东路过此山时,心情愉快,一边赏景,一边与战士谈古论今,诗情奔涌,遂有是作。
白话译文
长空高阔白云清朗,南飞的大雁已飞到了天际尽头。不登临目的地绝不是英雄,算下来已征战了二万里的路途。
在高峰险峻的六盘山上,猛烈的西风吹得红旗猎猎地卷起来。今天我长绳之武装紧握手中, 哪一天才会将那蒋家狂龙捆缚?
浪淘沙·北戴河
【作者】毛泽东
大雨落幽燕,
白浪滔天,
秦皇岛外打鱼船。
一片汪洋都不见,
知向谁边?
白浪滔天,
秦皇岛外打鱼船。
一片汪洋都不见,
知向谁边?
往事越千年,
魏武挥鞭,
东临碣石有遗篇。
萧瑟秋风今又是,
换了人间。
魏武挥鞭,
东临碣石有遗篇。
萧瑟秋风今又是,
换了人间。
作品背景
“浪淘沙”又名“浪淘沙令”、“曲入冥”、“卖花声”、“过龙门”。双调,54字。前后段各五句,四平韵。
1954年夏,中华人民共和国成立已近五年。经过五年的恢复与建设,共和国在各方面均取得了巨大成就。尤其同新中国成立时相比,真可谓“换了人间”。这是这首词创作的大背景。
北戴河,在河北省东北部渤海边港口城市秦皇岛西15公里处,为夏季休养胜地。早在汉代,此处便是舟楫聚泊之所。汉武帝东巡,唐太宗东征,均曾至此。公元207年(汉献帝建安十二年),曹操对乌桓作战凯旋,也曾经过这里,并写下《步出夏门行》,内中有《观沧海》一章。1954年夏,毛泽东在北戴河休养。一天,狂风大作,骤雨滂沱,海面巨浪涌天。毛泽东提出要下海游泳。卫士李银桥以风浪太大、危及安全为由,竭力劝阻。毛泽东却以为风浪越大越好,可以锻炼人的意志。于是,他坚持下海游了一个多小时。第二天,毛泽东写下这首词。
白话译文
大雨落在了幽燕, 滔滔波浪连天, 秦皇岛之外的打鱼船,在起伏的汪洋里都已经看不见, 也不知漂去了哪边?
往事已有千年, 那时魏武帝曹操跃马挥鞭, 东巡至碣石吟咏过诗篇。秋风瑟瑟到了今日, 人间却换了新颜。
往事已有千年, 那时魏武帝曹操跃马挥鞭, 东巡至碣石吟咏过诗篇。秋风瑟瑟到了今日, 人间却换了新颜。
念奴娇·昆仑
【作者】毛泽东
横空出世,
莽昆仑,
阅尽人间春色。
飞起玉龙三百万,
搅得周天寒彻。
夏日消溶,
江河横溢,
人或为鱼鳖。
千秋功罪,
谁人曾与评说?
莽昆仑,
阅尽人间春色。
飞起玉龙三百万,
搅得周天寒彻。
夏日消溶,
江河横溢,
人或为鱼鳖。
千秋功罪,
谁人曾与评说?
而今我谓昆仑:
不要这高,
不要这多雪。
安得倚天抽宝剑,
把汝裁为三截?
一截遗欧,
一截赠美,
一截还东国。
太平世界,
环球同此凉热。
不要这高,
不要这多雪。
安得倚天抽宝剑,
把汝裁为三截?
一截遗欧,
一截赠美,
一截还东国。
太平世界,
环球同此凉热。
作品背景
词题“昆仑”,取于山名。昆仑山脉西起帕米尔高原的葱岭,沿新疆、西藏边界向东延伸,青海、甘肃、四川的许多山皆为其支脉(支脉又分北支、南支、中支),山脉全长2500公里。最高峰公格尔山海拔7723米。七律《长征》言及之“岷山”,即昆仑支脉之一。本词作于1935年10月长征胜利日。一个月中,毛泽东创作诗词多达四首,充分显示了创作爆发期的诗情焕然。裁截昆仑,为对大自然的改造;实寓对社会、对世界的改造。作者自注谓:“昆仑:主题思想是反对帝国主义,不是别的。改一句,‘一截留中国’,改为‘一截还东国’。忘记了日本人民是不对的。这样,英、美、日都涉及了。别的解释不合实际。”
白话译文
破空而出了,高大险峻的昆仑山,你已看遍人世衰盛。终年积雪,山脉蜿蜒不绝,好像无数的白龙正在空中飞舞,搅得天地一片冰寒。夏天冰雪消融,江河纵横流淌,人也许为鱼鳖所食。你的千年功过是非,究竟何人曾予以评说?
今天我要来说一说昆仑:不要你如此高峻,也不要你这么多的积雪。怎样才能背靠青天抽出宝剑,把你斩为三片呢?一片送给欧洲,一片赠予美洲,一片留在亚洲。在这和平世界里,整个地球将像这样感受到热烈与凉爽。
水调歌头·游泳
【作者】毛泽东
才饮长沙水,
又食武昌鱼。
万里长江横渡,
极目楚天舒。
不管风吹浪打,
胜似闲庭信步,
今日得宽馀。
子在川上曰:
逝者如斯夫!
又食武昌鱼。
万里长江横渡,
极目楚天舒。
不管风吹浪打,
胜似闲庭信步,
今日得宽馀。
子在川上曰:
逝者如斯夫!
风樯动,
龟蛇静,
起宏图。
一桥飞架南北,
天堑变通途。
更立西江石壁,
截断巫山云雨,
高峡出平湖。
神女应无恙,
当惊世界殊。
龟蛇静,
起宏图。
一桥飞架南北,
天堑变通途。
更立西江石壁,
截断巫山云雨,
高峡出平湖。
神女应无恙,
当惊世界殊。
作品背景
词题“游泳”,实有其事。1956年5月,毛泽东视察南方。5月29日在广州,5月30日在长沙,5月31日在武汉。在武汉,毛泽东乘船视察长江大桥建设情况。6月1日、3日、4日分别畅游长江。1日,从蛇山下水,游到汉口谌家矶,游程13公里,历时两小时零四分;3日,从汉阳鹦鹉洲下水,游过龟山江面,到达武昌八大家附近,游程14公里,历时两小时;4日,从汉阳下水,游到武昌。这首“游泳”词,即记游泳所见所思。
词中写到的“一桥飞架南北”,指武汉长江大桥。此桥1954年1月批准兴建,1955年9月开工。词中之“更立西江石壁”,则指当时拟议中的长江三峡水库。
白话译文
刚喝了长沙的水,又吃着武昌的鱼。横渡这万里长江,举目眺望舒展的长空。哪管得风吹浪涌,这样比在庭院中散步还舒服,今天我终于可以尽情流连。孔子在河岸上说:时间就像这奔流不息的河水一样,昼夜不停地流逝着!
江面风帆飘荡,龟蛇二山静静伫立,胸中宏图升起。武汉长江大桥建成以后,长江天险成为通畅的大路。我还要在长江西边建起大坝,把巫山多雨造成的洪水拦腰截住,让三峡出现平坦的水库。神女如果当时还健在,她看到高峡出平湖,必定会惊愕世界变了模样。
江面风帆飘荡,龟蛇二山静静伫立,胸中宏图升起。武汉长江大桥建成以后,长江天险成为通畅的大路。我还要在长江西边建起大坝,把巫山多雨造成的洪水拦腰截住,让三峡出现平坦的水库。神女如果当时还健在,她看到高峡出平湖,必定会惊愕世界变了模样。
七律·人民解放军
占领南京
【作者】毛泽东
钟山风雨起苍黄,百万雄师过大江。
虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。
宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王。
天若有情天亦老,人间正道是沧桑。
作品背景
1948年9月到1949年1月,中国人民解放军接连取得了辽沈、淮海、平津三大战役的胜利,共歼灭国民党精锐部队154万多人。为阻止解放军南进,国民党当局高喊“和平”,施放“和谈”烟幕。国际、国内都有人士鼓吹“中间路线”,主张国共“南北分治”。1949年元旦,毛泽东发表《将革命进行到底》的文章。1949年4月20日,国民党拒在《和平协定》上签字。4月21日,毛泽东、朱德签发《向全国进军的命令》,命令中国人民解放军“坚决、彻底、干净、全部地歼灭中国境内一切敢于抵抗的国民党反动派,解放全国人民,保卫中国领土主权的独立和完整。”在西起九江,东至江阴的千里战线上,中国人民解放军以排山倒海之势突破国民党“长江防线”,于23日午夜攻占国民党政权“首都”南京。
胜利消息传到北京。毛泽东一起床,就看到了《人民日报》号外。从屋里走出,在凉亭的藤椅上坐下,继续读报。读毕,他立即回屋,向刘伯承、邓小平发去贺电,并写下《七律·人民解放军占领南京》。
白话译文
革命的暴风雨震荡着蒋家王朝都城南京,解放军以百万雄师突破长江天险,直捣蒋军苦心经营三个半月的南京城。
以雄奇险峻而著称的古都南京城回到了人民手中,她比任何时候都美丽。这天翻地覆的巨大变化,是足以令人慷慨高歌和欢欣鼓舞的。
应该趁现在这敌衰我盛的大好时机,痛追残敌,解放全中国。不可学那贪图虚名,放纵敌人而造成自己失败的楚霸王项羽。
自然界如果有知,它会体察到兴盛与衰败这条不可改变的法则。不断地变异、不断地发展、不断地前进,这是人类社会发展的必然规律。
以雄奇险峻而著称的古都南京城回到了人民手中,她比任何时候都美丽。这天翻地覆的巨大变化,是足以令人慷慨高歌和欢欣鼓舞的。
应该趁现在这敌衰我盛的大好时机,痛追残敌,解放全中国。不可学那贪图虚名,放纵敌人而造成自己失败的楚霸王项羽。
自然界如果有知,它会体察到兴盛与衰败这条不可改变的法则。不断地变异、不断地发展、不断地前进,这是人类社会发展的必然规律。